前言:雷公!實在不簡單!

文/蔡曜如(震旦之友協會)

雷公,人如其名。他的法文名是Jean A. Lefeuvre,正如若望(Jean)渴慕與天主契合;亦如火焰般(feu 法文意思為「火」)熱心福傳,並熱衷推廣藝文創作與甲骨文研究。他一生著作等身、文采奪目,更如其中文名之「煥章」、「文炳」(字號與筆名)。他謙稱是來自法國的「土包子」,但來台逾50 餘年後,自認已是能用中文說夢話的道地「華人」。

他聰慧敏捷,膽識過人。曾經歷二次大戰及國共交戰的洗禮,多次生死交關,深刻體會戰爭中人性之險惡與善良。因著對中華文化的嚮往,他25 歲離開法國隻身遠赴北京;1952 年於上海晉鐸後,在時局動盪下,離開中國輾轉於香港、菲律賓接受牧靈陶成,並自1955 年起,開始他在台的牧靈工作,與台灣結下深厚情緣,並展開同時兼顧牧靈工作與學術研究的奇妙人生旅程。

他多才多藝,擅長以深入淺出說故事方式,讓天主愛的道理深入人心;也曾是飆車族,為服務台中靜宜、中興、東海大學的教學與學生輔導工作,騎著機車穿梭在台中大街小巷,更為推展光啟社出版業務,馳騁於全台。他亦是文青暖男,可以與人談古論今,深究哲學與神學之妙;也可以品酒賞畫、設計藝文叢書封面,一起感受事物的美好;且是教友們一輩子的好朋友,一路陪伴成長。

他更是海內外知名的漢學家,長年埋首書堆,編撰漢法大字典,並在進行甲骨文研究時,廣交海內外學友,一起探索中國先人智慧及祖先與天主結緣的種種線索。透過牧靈福傳、編撰漢法大字典、推廣西洋藝術史、以及彙集甲骨文研究等事工,雷神父不僅為基督信仰進入中國文化推開《一扇新門》,並致力讓教友們體悟《邁向聖三之路》的愛與喜樂,更為中法文化搭建一座溝通的橋樑。他「神學哲學、藝術文化;中西融合、一以貫之」,實在很不簡單。他廣結善緣,好與人為友。朋友與學子口中暱稱他是「老魔鬼」,能化腐朽為神奇;更常保赤子之心,與人談笑風生,待人平易近人,讓人如沐春風。

對教友的信仰啟蒙則是諄諄善誘、默默陪伴,很不一樣的神父。他深愛天主,並具前瞻遠見。雷公天天與主相約在祭台前,無論是為滿堂信眾喜悅地宣揚天主的慈愛,還是與青年學子席地在聖堂內暖心分享天主的寬厚與人生的喜樂悲苦;即使等不到教友,仍會默默守在祭台前。然而,他深知單靠神長無法拓展天主的國度,且他終有返回天家之日,藉著輔導中華基督神修小會、活泉基督生活團、康寧基督生活團、天主教康泰基金會、天主教醫師協會、天主教失智老人基金會等團體,及早奠立由教友擔負福傳責任的基礎,並結合這些團體與他的海內外朋友,成立中國天主教震旦之友協會,期許他播種下的天主愛的種子,得以藉由教友團體持續發揚茁壯。

今年遭逢新型冠狀肺炎病毒疫情衝擊,為人類生活與經濟活動均造成重大影響。身處這變局中,感念雷公為我們信仰扎根的奧妙—因著天主愛而能處變不驚。籌編這本《魅力十足的老魔鬼—雷公逝世十周年紀念文集》之際,再次看著雷公娓娓道來,他的小故事與天主的道理;整理著他八十八年的豐功偉蹟與他對人的種種情誼,更深覺雷公,真的實在不簡單。

本書共分四篇,首先,是雷公自述的生命故事;其次,是雷公闡述的天主道理及其中奧秘;進而,彙集雷公一生的牧靈、藝文推廣與甲骨文研究等事工成就;最後,則是眾人對雷公情誼的感懷。感謝劉丹桂主教、杜樂仁神父、雷敦龢神父、李碧圓修女與韋薇修女等神長們,以及于德蘭女士、天主教耕莘醫院鄧世雄院長等應邀撰稿;也感謝莊筱敏姐妹為與雷公有密切關係的賴甘霖神父、監察院孫大川副院長與瓦歷斯貝林監委訪談記錄撰稿,以及姜樂義先生與多位撰稿者提供雷公照片;感謝神修小會易利利女士協助整理50 年來與雷公相關的文章資料與檔案;更感謝吳偉特教授與胡國楨神父詳細審閱,也謝謝彭玫玲女士與周禮強先生的封面設計。在封面設計時,為符合書名主標題:「魅力十足的老魔鬼」,我們特別選用1988 年8 月雷公66 歲時在巴黎聖母院鐘樓前與魔獸合照的照片,作為「封面主視覺的雷公照片」,並佐以甲骨文為襯底,以彰顯雷公在甲骨文研究的傑出成就。期望您也能從本書中,體會雷公對天主的愛,那真摯的信仰,實實在在體現在他的一生中,始終如一,真的很不簡單。

序:雷煥章神父精神永續

文/胡國楨神父

雷神父離開我們十年了。我們這一群震旦之友協會各成員團體決議編輯這本紀念文集,願意把雷神父這一生的方方面面,都具體地完整呈現出來。

我們翻箱倒櫃,夠能找得到的所有文件資料,都過濾了一遍;我們電郵上網,能夠追尋得到的相關人士,都邀約他們表達他們的高見,或請他們親自動手寫作,或由我們派專人採訪筆錄。

開始是三年前有人提及這個理念,而後是去(2019)年11 月籌組了編輯小組,之後又在陳海鵬校長的關懷,吳偉特教授、陳威光教授,以及蔡曜如、鄭麗文兩位姐妹日夜費心的努力之下,如今終於可以付梓了。感謝秀威資訊科技公司承接最後出版發行的工作,使這一計劃圓滿完成。

本紀念文集分四大部分:雷公的故事;雷公的道理;雷公的事工;雷公的情誼。「雷公的故事」是雷神父親自的口述回憶錄,由神修小會的朋友整理而成的,極為可貴。「雷公的道理」是雷神父天主教信仰理念的陳述,大都是雷神父口述、聽眾中的有心人士筆錄而成的,其中編輯成書的《一扇新門》及《邁向聖三之路》更是精華中的精華。「雷公的事工」包括他在教會內組織善會團體的牧靈事工、在藝文界上有關的出版事工,以及在學術界中的甲骨文研究事工;在此可以發現雷神父真是多才多藝。「雷公的情誼」收錄了雷神父友人對他的懷念心情,有些是當事人親筆之作,有些是採訪紀錄,並經當事人過目。

我們這群雷神父的弟子,不只願意把雷神父的生平的方方面面,藉這本紀念文集呈現出來,我們還願在各行各業的生活中,把雷神父求真、求善、求美的精神表現出來,讓雷神父的精神永續,發光發熱。

2020年理事長的祝福

聖誕佳節傳喜樂,耶穌降臨賜平安

各位震旦之友協會的恩人及夥伴們:

當每年一同慶祝耶穌基督的降生,都是我們回憶雷煥章神父(雷公)帶給我們信仰寶貝的時候。雷公常說天主是愛,天主深深愛了我們,賜給我們獨生子耶穌;我們也應以愛還愛,回應天主對我們的愛。今年受Covid-19疫情影響,改變許多人工作、就學與生活。在此佳節,祝福我們每一個人,更稱職地做好天主兒女,並安享天主賜給我們的平安。

今年適逢雷公逝世十周年,協會於9月與中華基督神修小會共同舉辦雷公追思感恩彌撒,與雷公同時晉鐸的百餘歲賴甘霖神父、當年雷公學生的劉丹桂主教與胡國楨神父均共襄盛舉,來自大康寧、大活泉、北商等團體的朋友們,以及雷公過去在台中的老朋友亦再度齊聚一堂,追念雷公陪伴我們的美好時光!

    與往年不同的是,今年協會特別編印了雷公逝世十周紀念文集:「魅力十足的老魔鬼:雷煥章神父」,書中除彙集由雷公口述的回憶錄及天主教信仰理念外,並完整呈現雷公一生從事的福傳與藝文事工,以及他與朋友的深厚情誼,以作為雷公追思彌撒的奉獻禮與感懷雷公的特別禮物,並讓雷公的求真、求善、求美的精神,得以持續發光發熱。

協會賡續推展泰澤祈禱,維持在耕莘文教院每月第一個主日下午3點舉辦,今年受Covid-19疫情影響,45月曾暫停二次,隨疫情趨緩,6月起方恢復如常。此外,協會亦與不同教派的兄弟姊妹合作舉辦泰澤祈禱(117基督徒合一祈禱週,協助台灣教會合作協會於信義會信義堂舉辦泰澤祈禱;1028日為大專同學會台大師大聯合分會(台大光啟)舉辦泰澤祈禱;以及1031日為衛理公會靈修營於台中聖愛山莊舉辦泰澤祈禱等)期能讓更多不同宗派的主內弟兄姐妹認識泰澤祈禱,並透過共融祈禱,體會祈禱中的主內和好與平安。

感謝多年來為泰澤祈禱活動及網站、臉書等行政工作默默付出的志工夥伴們,讓協會雖沒有專職人員仍能順暢運作,繼續成為一個能具體實踐天主慈愛的共融園地。逢此聖誕佳節,祈願有更多志工投入,讓協會得以成為天主更有力的福傳工具。同時,特別感謝北美分會2019年捐款US$1,880及所有恩人們的奉獻;未來協會仍將延續耶穌會及雷公傳愛的精神,以期不負眾人所託。最後,更感謝天主聖三的指引、耶穌會胡神父的支持陪伴,全體理監事的分工合作!祈求吾主耶穌基督誕生的平安與您闔家常在!聖誕快樂!

中國天主教震旦之友協會理事長 蕭禹新 敬賀2020                                           

郵政劃撥捐款 郵政劃撥儲金帳戶 帳號:18951216

戶名:中國天主教震旦之友協會

*美國帳戶因銀行收取高額月費,已關閉協會帳戶,北美地區的朋友未來如欲捐款,請委託台灣親友將捐款兌換成新台幣後匯款至協會郵局帳戶。

2019年理事長的祝福

各位震旦之友協會的恩人及夥伴們:

當每年一同慶祝耶穌基督的降生,都是我們回憶雷煥章神父(雷公)帶給我們信仰寶貝的時候,雷公常說天主是愛,天主深深愛了我們,賜給我們獨生子耶穌。我們要成長,長大,回應天主這樣愛了我們。我們要以愛還愛。在此佳節,祝福我們每一個人,來年都更稱職地做天主的好兒女。

今年九月協會與中華基督神修小會共同舉辦雷公逝世九週年追思感恩祭,與雷公同時晉鐸的百餘歲賴甘霖神父亦參與共祭,來自各地老友們,亦包括大康寧、北商團體及雷公過去在台中的老朋友,再次齊聚一堂,洋溢著喜樂的氛圍,與我們度過美好的時光!

協會致力推展泰澤祈禱,自2013年一月離開震旦中心後,繼續定期於每月第一個主日下午三點,在耕莘文教院舉辦泰澤祈禱,今年是第七年。2019年一月起耕莘文教院的泰澤祈禱從地下室小聖堂搬遷至三樓Magis小聖堂。除此之外,協會常與不同教派的兄弟姊妹合作,協助舉辦泰澤祈禱:一月二十五日基督徒合一祈禱週,協助台灣教會合作協會,於長老教會濟南教會舉辦泰澤祈禱;2018年十二月第二次應邀至衛理神學院協助舉辦泰澤祈禱;與師大同學會同學作泰澤祈禱分享;2019年四月泰澤團體申漢烈修士來訪,特別加辦一場泰澤晚禱。今年暑假協會贊助2位青年去法國泰澤擔任長期志工。我們期望能讓更多不同宗派的主內弟兄姐妹認識泰澤祈禱,一起祈禱,體會到祈禱帶來的和好與平安。

感謝多年來在泰澤祈禱活動及網站、臉書、行政的志工夥伴們的默默付出,讓近年完全沒有聘請專職人員的協會,仍然能夠運作,繼續成為一個能具體實踐天主慈愛的共融園地。在聖誕佳節來臨時,祈願更多志工投入,使協會能成為天主更有力的工具,在此特別感謝北美分會2018年捐款US$1,060及所有恩人們的奉獻。未來協會仍將繼承耶穌會及雷公傳愛的精神。感謝天主聖三的指引、耶穌會胡神父的支持陪伴,全體理監事的分工合作!祈求吾主耶穌基督誕生的平安與您闔家常在!聖誕快樂!

    2020年,雷煥章神父逝世十年了, 我們在籌畫編輯一本紀念文集,表達老魔鬼對培育教友們的感謝。以上新年度計畫預計需要50萬元台幣的經費去完成,敬請大家捐款支持教友福傳工作。

中國天主教震旦之友協會理事長  陳海鵬 敬賀 2019

信用卡捐款表單下載

2018年理事長的祝福

聖誕佳節傳喜樂,耶穌降臨賜平安

各位震旦之友協會的恩人及夥伴們:

當每年一同慶祝耶穌基督的降生,都是我們回憶雷煥章神父(雷公)帶給我們信仰寶貝的時候,雷公常說天主是愛,天主深深愛了我們,賜給我們獨生子耶穌。我們要成長,長大,回應天主這樣愛了我們。我們要以愛還愛。在此佳節,祝福我們每一個人,來年都更稱職地做天主的好兒女。

今年九月協會與中華基督神修小會共同舉辦雷公逝世八週年追思感恩祭,與雷公同時晉鐸的百歲賴甘霖神父亦參與共祭,來自各地老友們,亦包括大康寧、北商團體及雷公過去在台中的老朋友,再次齊聚一堂,洋溢著喜樂的氛圍,與我們度過美好的時光!

本年協會推展泰澤祈禱,每月第一個主日下午循例在耕莘文教院舉辦泰澤祈禱;與其他團體合作方面,在衛理神學院協助舉辦泰澤祈禱、師大同學會泰澤祈禱分享,及泰澤團體申漢烈修士來訪,於花蓮主教座堂舉辦泰澤祈禱,讓更多團體認識泰澤祈禱,體會到祈禱帶來的平安。

感謝多年來在泰澤祈禱活動及網站、臉書、行政的志工夥伴們的默默付出,讓近年完全沒有僱人的協會,仍然能夠運作,繼續成為一個能具體實踐天主慈愛的共融園地。在聖誕佳節來臨時,祈願更多志工投入,使協會能成為天主更有力的工具,在此特別感謝北美分會2017年捐款US$980及所有恩人們的奉獻。未來協會仍將繼承耶穌會及雷公傳愛的精神。感謝天主聖三的指引、耶穌會胡神父的支持陪伴,全體理監事的分工合作!祈求 吾主耶穌基督誕生的平安與您闔家常在!聖誕快樂!

                                中國天主教震旦之友協會

                                               理事長  陳海鵬敬賀2018

2017年理事長的祝福

聖誕鈴聲徹響,福音傳遍大地

各位震旦之友,主內平安!每年透過主耶穌基督的誕生,再次溫暖我們的信仰。雷煥章神父在世時,都會在聖誕節於震旦中心舉行子夜彌撒,大家一起慶祝主耶穌基督的誕生,也進一步的堅定我們的信仰。雷公一生幫助他的學生們了解天主是一個仁慈的父親,祂愛我們,希望我們跟祂建立親密的關係,透過這個關係,我們也越來越喜歡自己的生命,也願意跟別人分享這個福音。雷公在天堂已久,他一定也很希望他所關心的學生們持續的愛自己生命,同時增進跟天主的來往,我們在今年的子夜彌撒中特別為此祈禱。今年九月協會與中華基督神修小會共同舉辦雷煥章神父(雷公)逝世七週年追思感恩祭,追念雷公與我們度過的美好時光,多年不見的各地老友們齊聚一堂非常喜樂!

協會今年特別舉辦「泰澤台灣青年聚會」,並循往例每月在耕莘文教院舉辦泰澤祈禱,此外積極與其他團體合作,在衛理公會城中教會、輔大濟時樓、「基督徒合一運動祈禱週」等協助舉辦泰澤祈禱活動。

深深感謝多年來泰澤祈禱活動的志工夥伴們的默默付出,才能讓協會擁有一個能具體實踐天主慈愛的共融園地。感謝大家持續對協會的支持與鼓勵!隨著佳音降臨,謹願因著天主帶領,有更多會員投入協會的志工行列,使協會能持續作天主的工具,在此特別感謝北美分會2016年捐款US$1,240及所有恩人們的奉獻。未來協會仍將繼承耶穌會及雷公傳愛的精神,持續推動福傳,並持續與你分享天主慈愛的力量。感謝天主聖三的指引、耶穌會胡神父的支持陪伴,全體理監事的分工合作及志工們的同心協力!

祈求 吾主耶穌基督誕生的平安與您闔家常在!聖誕快樂!

中國天主教震旦之友協會

理事長  陳海鵬 敬賀

 

雷煥章神父逝世七週年追思感恩祭

雷煥章神父逝世七週年追思感恩祭
時間:2017年9月24日(主日)
下午4:00~6:00泰澤彌撒
晚上6:00~7:30共融聚餐
地點:台北市林森北路73號1樓長安天主堂
交通:

(一)捷運善導寺站3號出口,往林森北路步行10分鐘即達。
(二)在林森北路北平東路口,捷運善導寺站搭公車 208 ,307在華山公園或林森北路一站下車。

中國天主教震旦之友協會 中華基督神修小會 敬邀

雷公追思7週年的海報

2016年理事長的祝福

欣迎佳音,願天主的慈愛與你同在

各位震旦之友,主內平安!隨葉落楓紅,又到了年終回顧與感恩的季節。滿懷喜悅期待天主聖子降臨,衷心感謝天主這一年來的護佑,更感謝大家持續對協會的支持與鼓勵!

這一年來,大自然界與人類所處的社會充滿許多意料之外的變數,所幸天主慈愛永遠不變。在聖神保守下,讓震旦之友協會持續透過泰澤祈禱活動,引領人們在靜默與頌讚祈禱中,感受與主同在的平安與喜樂。協會今年除了每月定期在耕莘文教院舉辦泰澤祈禱之外,並積極與其他團體合作,在衛理公會城中教會、「基督徒合一運動祈禱週」、及「台灣神學院神學週」等,協助舉辦泰澤祈禱活動。

此外,協會舉辦了參訪東正教禮儀的觀摩活動,以增進對大公教會內不同團體的認識;並積極運用網路媒介,加強與震旦之友間的聯繫與資訊分享,以發揮更大福傳力量。本年9月協會與中華基督神修小會亦循往例,共同舉辦雷煥章神父(雷公)逝世六週年追思感恩祭,讓各地老友們齊聚追念雷公德行。想當年雷公面對不懂事的我們,總是循循善誘;面對不同理念的人,也總先與他們為友,並讓任何向他求助的人都能體會到被天主所尋覓、眷愛和寬恕,正如方濟各教宗所指,成為彰顯天主慈悲的最好面容。

由於近年不同價值理念、宗教、政黨或世代間的紛爭漸增,總讓人感到困惑或不安。對照著在泰澤祈禱活動中,來自天主教各堂區及基督教朋友們在主愛內合而為一的祥和,我常深切體會天主慈愛與我們同在的平安與喜樂。因此,更感佩當年雷公的遠見與引介泰澤祈禱,並深深感謝多年來協助各項泰澤祈禱活動的志工夥伴們的默默付出,才能讓協會擁有一個能具體實踐天主慈愛的共融園地。

隨著佳音降臨,謹願因著天主帶領,有更多會員投入協會的志工行列,使協會能持續作天主的工具,在此特別感謝北美分會2015年捐款US$1,455及所有恩人們的奉獻。未來協會將稟承耶穌會及雷公傳愛的精神,持續推動福傳事工,並持續與你分享天主慈愛的力量。感謝天主聖三的感動指引、耶穌會神長的支持陪伴,全體理監事的分工合作及志工們的同心協力!

祝福各位震旦之友 主恩滿盈 聖誕快樂!

中國天主教震旦之友協會

理事長  蔡曜如 敬賀2016

2015年理事長的祝福

平安喜樂常在我心

各位震旦之友,主內平安!又到了感恩季節,滿懷喜悅期待天主聖子降臨,衷心感謝天主這一年來的護佑,更感謝大家持續對協會的支持與鼓勵!

胡神父常講「天主結的果實常在人們意料之外,震旦之友協會推動泰澤祈禱活動,就是最好的見證。」近年來,協會福傳重心落在推動泰澤祈禱上,除了每月定期分別在耕莘文教院與衛理公會城中教會舉辦泰澤祈禱之外,並協辦基督徒合一祈禱「你們是地上的鹽」週末營與五大洲和平祈禱會之泰澤祈禱。同時,爭取外交部NGO國際事務會補助參加國際會議及民間交流補助經費,贊助青年朋友(楊翠如)前往法國泰澤擔任志工。我們的夥伴兆祥亦於八月參加在法國泰澤舉辦的「新的團結共融聚會」,帶回滿滿的喜樂。此外,震旦之友的臉書平台粉絲團亦日漸增加,震旦之友間的訊息分享更趨活絡。

想著方濟各教宗為平撫不同宗教、政黨或世代間紛爭,而積極倡籲的和平對談與相互尊重,每回參加泰澤祈禱活動,聽著柔緩吟誦,看著來自台北不同堂區,以及來自聖公會、衛理公會、真理堂、信友堂、靈糧堂等基督教朋友們,心中總不由感動,這真是合一的見證。感佩雷煥章神父(雷公)的先見之明,讓這基督徒合一運動落實茁壯,也讓那平安喜樂之果,深藏在我心。

9月20日協會與中華基督神修小會共同舉辦雷公逝世五週年追思感恩祭,當天換了新的彌撒場地,卻無礙老友們的相聚同禱,亦更能體會雷公的深思熟慮。當年雷公鼓勵成立震旦之友協會,就是希望福傳的種子不受限於一地(震旦中心),而更能因應時代的變化。

而今,協會搬離震旦中心多年,因著天主帶領,與會員投入協會的志工行列或贊助活動經費,使協會能夠持續作天主的工具。特別在此表達對恩人們的感謝與敬意。未來協會將稟承 耶穌會及雷公傳愛的精神,持續推動福傳事工,並持續與你分享天主的平安與喜樂。

感謝天主聖三的感動指引、耶穌會神長的支持陪伴,全體理監事的分工合作及志工們的同心協力!祝福各位震旦之友 主恩滿盈 聖誕快樂!

中國天主教震旦之友協會

理事長  蔡曜如 敬賀